Pa. senator says he had nothing to do with $300M data center deal — but his firm still got paid